Cose strane dal mondo: Freno ad olio per grazziella

In ciclofficina a parigi stavamo sistemando le bici da prestare alla velorution quando e' arrivata questa grazziella, la vedo arrivare e penso "hm ha una leva sola", si avvicina e penso "hm? ha due freni?", arriva, "Ma cose'?".
Una leva sola e due freni dotati di pistondini idraulici, dalla foto forse non si vede molto ma sono freni shimano, non sono riuscito a farli funzionare e li ho cambiati con un freno anteriore normalissimo ma funzionante.